(긴급연락처 :                             )

	SUZHOU KOREAN SCHOOL 등 록 원 서	사진 (3×4cm)

전입일 (행정실에서 작성)		년 월 일			☐ 유치원( 세) ☐ 초( 학년) ☐ 중( 학년) ☐ 고( 학년) (인문 / 자연)
지원자 성명		한글									성별		남여			주민등록번호									-
		중문														여 권 번 호
		영문														휴대전화
주소	중문		市 区 (路／街) (公寓) 栋 室
	한글
스쿨버스 승차장소
보호자		관계	성명								생년월일								지원자와의 동거 여부								이메일주소
			한글		중문
		부
		모
		근무처(한글, 중문 회사 이름)																					전화번호
																							직장									휴대전화
		부
		모
본교 재학 형제 자매			학년반					성명													학년반													성명
			-																		-
학교명(국가/지역) (재학기간 명시)				학년제	학기제	학년 / 학기
						1			2			3			4			5				6				7			8		9				10		11		12
						1	2		1	2		1		2	1		2	1		2		1		2		1		2	1	2	1		2		1	2	1	2	1	2
. . ~ . .
. . ~ . .
. . ~ . .
. . ~ . .
. . ~ . .
. . ~ . .

※ 다음 사항은 학생들의 반배정 및 생활지도에 필요한 사항이니 자세하게 기록해 주시기 바랍니다.
학생명 :			전편입하고자 하는 학년 학기 :		( )학년 ( )학기
직전학교 명 및 학년, 반, 번호:
1. 현재 복용하고 있는 약물이나 병력 및 알레르기 음식이 있으면 기록해 주십시오.
2. 개인적으로 혹은 학교에서 특수교육과 관련된 프로그램을 받은 적이 있거나 받고 있다면 자세하게 기록해 주십시오.( 영재교육, 학습장애, 언어치료, 읽기․쓰기․수학능력 진단 프로그램, 심리․놀이치료 등)
3. 장애인등록증이나 진단서가 있습니까?
4. 학교폭력과 관련하여 징계를 받은 사실이 있습니까? 있다면, 징계받은 일자와 사유, 징계결과를 기재하여 주시기 바랍니다.
5. 소주한국학교에 전입하게 된 이유는 무엇입니까?
위의 기재사항이 정확한 사실임을 증명하고, 본교 입학 전 학적사항으로 인하여 타교 전입 또는 상급 학교 진학, 재외국민특별전형 등으로 본국 및 외국대학에 입학 시에 발생할 수 있는 모든 문제에 대하여 전적으로 학생 및 보호자가 책임질 것을 보호자 명의로 서약하며, 위 학생이 ______학년 _____학기에 입학하고자 하오니 허가하여 주시기 바랍니다. 년 월 일 지원자 (인) 보호자 (인) 소주한국학교장 귀하

	苏州韩国学校

입학동의서
◈ 수업료 및 기타 납부금 ◈
1. 전편입 고사비(200위안), 입학금 및 학비는 등록원서 접수시 지정한 일자까지 학교계좌(기업은행소주분행 苏州韩国外籍人员子女学校 0771-003947-25-001）로 송금합니다. 2. 수업료 및 수익자부담경비는 스쿨뱅킹 수납을 원칙으로 하며 기업은행(소주분행 또는 오강지행)에 가서 직접 신청합니다 3. 수업료 및 기타 납부금 미납시 제증명 발급.스쿨버스 탑승제한 및 학생 진급이 유예될 수 있음을 안내 받고 동의합니다. 4. 전출 및 자퇴시 수업료 및 통학버스비는 나이스상 전출일을 기준으로 반환됨을 안내 받고 준수할 것을 동의합니다.
◈ 학교 차량 이용 ◈
1. 학교 차량 이용 수칙 및 납부금 안내를 받았고, 관련 규정을 준수할 것을 동의합니다. 2. 차량 안전 운행에 저해되는 행동을 할 경우 규정에 따라 탑승이 금지 될수 있음에 동의합니다. 3. 학교 차량은 학교의 정해진 노선에 따라 배치 운행되고, 기존 노선은 변경하지 않음을 원칙으로 합니다. 4. 교통비(학교 차량 이용비)를 납부하지 않은 경우 탑승이 불가함에 동의합니다.
년 월 일
		학년:		학생명 :			(서명)
				학부모명 :			(서명)
소주한국학교장 귀하

징계사실확인서
학교명 :								학생명 :
학번 :	학년		반			번		연락처 :
		학년도			일시		징계처분					사안명
징계사실 (최근 3개년)
결석상황 (최근 3개년)		결석 일수 및 사유 (예: 3일 병결, 2일 미인정결)
확인자
담임 :				(인)					담당부서 확인교사 :					(인)
위 내용과 사실이 다를 경우, 어떠한 불이익도 감수하겠습니다.
년 월 일
			학년:					학생명 :							(서명)
								학부모명 :							(서명)
소주한국학교장 귀하

Disciplinary Record Confirmation Form

School: Grade/Class/No.:					Name:
Date of Birth: Year Month Day					Contact Number:
Disciplinary Actions (Last 3 Years)	Year	Date		Disciplinary Action		Details
Attendance- Related Incidents (Last 3 Years)		Type of Incident and Reason (e.g 3 or more unexcused absences, 2 or more unauthorized leaves)
Confirmed By (School with Record):
HR Teacher's Signature: (Signature)			Verified by: : (Signature)
School Contact:

If the information above differs from the facts, it may result in disadvantages.

Date:  2025 ,     ,

A registered person :                (Signature)

To: Principal of Suzhou Korean School

To: 苏州韩国外籍人员子女学校

惩戒事实确认书

学校 : 学号 : 年级 班 号					姓名:
出生日期: 年 月 日					联系方式 :
惩戒事实 (近3年)	学年	日期		纪律处分		事由
缺席情况 (近3年)		缺席天数及事由 (例：3天病假，2天未批准缺席)
确认人 (当前在读学校)
班主任 : (签章)			负责部门确认教师 : (签章)
学校联系方式 :

本人声明：若上述内容与事实不符，愿承担一切不利后果。

2025月    月    日

申请人（监护人） :                (签章)

서 약 서

학생이름 :

생년월일 :

위 본인은 소주한국학교에 전․편입학하여 예의바르고 교양 있는 행동을 할 것이며, 학교의 제반 교칙을 준수하고 학업에 정진할 것을 서약합니다.

만약 교칙을 어기거나 학교의 명예를 실추시키는 행동(교사의 지도 불이행, 음주 및 흡연, 폭행, 절도, 도박, 왕따, 마약류 소지 및 복용 등)을 하였을 때에는 학교의 선도 규정에 따라 어떠한 처벌도 감수할 것을 보호자 연서로 서약합니다.

※ 참고 <학생선도위원회 규정>

1. 교권 침해: 선도위원회 개최(선도기준 제17조 25항)

2. 흡연 또는 음주: 니코틴 측정 및 일산화탄소 측정, 선도위원회 개최(선도기준 제17조 12항)

3. 교복 착용: 원형유지 원칙, 미착용 시 선도위원회 개최(선도기준 제17조 28항 )

4. 휴대폰 불소지 원칙: 적발 시 1차-1주 보관, 2차-2주 보관, 3차-학부모 면담, 4차-선도위원회 개최(선도기준 제17조 28항)

20   년      월     일

학생:               (인)

보호자:             (인)

소주한국학교장 귀하

학부모 동의서

학생 성명 :

본교 신·편입심사위원회에서는 위 학생을 가입학 1개월 후 출결, 수업태도, 생활태도를 평가하여 심한 부적응을 보이거나, 교칙을 위반하여 징계를 받는 경우 입학을 취소할 수 있으며, 기 납부한 수업료는 수업료 환급규정에 의거 환급합니다.

※ 참고 <학생선도위원회 규정>

1. 교권 침해: 선도위원회 개최(선도기준 제17조 25항)

2. 흡연 또는 음주: 니코틴 측정 및 일산화탄소 측정, 선도위원회 개최(선도기준 제17조 12항)

3. 교복 착용 : 원형유지 원칙, 미착용 시 선도위원회 개최(선도기준 제17조 28항 )

4. 휴대폰 불소지 원칙: 적발 시 1차-1주 보관, 2차-2주 보관, 3차-학부모 면담, 4차-선도위원회 개최(선도기준 제17조 28항)

위 내용에 동의합니다.

학생 성명 :                   (인)

학부모 성명 :                   (인)

20   년    월    일

소주한국학교장 귀하

신전편입학서류 미제출 사유서
신전편입 학년 :				☐ 유치원( 세) ☐ 초( 학년) ☐ 중( 학년) ☐ 고( 학년) (인문 / 자연)
학생성명 :							학부모연락처 :
미제출 서류
구분		서류 목록						미제출 서류에 체크 (√)				서류제출 예정일 (담임선생님께 제출)
공통서류		① 학생 여권 사본
		② 부, 모 여권 사본
		③ 학생 외국인 거류허가증 사본 (비자)
		④ 부, 모 외국인 거류허가증 사본 (비자)
		⑤ 학생사진 (3cm× 4cm) 1매
		⑥ 재외국민등록부(본인, 부, 모 모두) 또는 가족관계증명서
		⑦ 거류비자발행지가 강소성이 아닌 경우 주숙등기증(사본)제출(학생,보호자)
중국 및 국제학교에서 오는 경우		⑧ 재학증명서 (최종 재학 년, 월, 일 및 최종재학학년 및 재학기간 명시)
		⑨ 성적증명서 (최종 재학 년, 월, 일 및 최종재학학년 명시)
미제출 사유(구체적으로)
상기 본인은 소주한국학교 전・편입학 시 입학원서상의 미 제출된 서류를 위와 같은 사유로 제출치 못하였기에 위의 서류에 대하여 본인이 기재한 서류제출 예정일까지 제출할 것을 확약하고, 기안 내에 제출하지 못할 경우 전・편입학의 취소 및 진학과 진급 시에도 불이익을 받을 수 있다는 것을 알고 있으며, 어떠한 이의도 제기치 않을 것을 동의합니다.
년 월 일
						학부모명 :							(서명)
소주한국학교장 귀하